A new book by Col. Steve Miska of San Clemente offers a first-person account of how he and his teammates worked to overcome policy failures and broken policy failures and broken promises while protecting the nation’s most reliable combat partners in the War on Terror: foreign military interpreters.